ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 44 ¸`¸g¤å
1Kin4:2
¥Lªº¦Ú¤l
<08269>
°O¦b¤U±¡G{
<03548>
}¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
§@²½¥q¡A
1Kin4:5
®³³æ
<05416>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
§@²³¦O
<05324>
<8737>
ªø¡A¤ý
<04428>
ªºªB¤Í
<07463>
®³³æ
<05416>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»¥¬±o
<02071>
§@»â³S
<03548>
¡A
2Kin14:21
µS¤j
<03063>
²³¥Á
<05971>
¥ß
<03947>
<8799>
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡i¤S¦W¯Q¦è¶®¡j±µÄò¥L¤÷
<01>
§@¤ý
<04427>
<8686>
¡A¨º®É¥L¦~
<08141>
¤Q¤»
<08337>
<06240>
·³{
<01121>
}¡C
2Kin15:1
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
Cùªi¦w
<03379>
¤G¤Q
<06242>
<08141>
¤C
<07651>
¦~
<08141>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨Èº¿ÁÂ
<0558>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡A
2Kin15:6
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¨ä¾l
<03499>
ªº¨Æ
<01697>
¡A¤Z¥L©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
³£¼g¦b
<03789>
<8803>
µS¤j
<03063>
¦C¤ý°O¤W
<04428>
<01697>
<03117>
<05612>
¡C
2Kin15:7
¨È¼»§Q¶®
<05838>
»P¥L¦C¯ª
<01>
¦PºÎ
<07901>
<8799>
¡A¸®¦b
<06912>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
«°
<05892>
¥L¦C¯ª
<01>
ªº¼X¦a¸Ì¡C¥L¨à¤l
<01121>
¬ù©Z
<03147>
±µÄò¥L§@¤ý
<04427>
<8799>
¡C
2Kin15:8
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¤T¤Q¤K
<07970>
<08141>
<08083>
¦~
<08141>
¡ACùªi¦w
<03379>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»{§Q¶®
<02148>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
§@{
<04427>
}{
<8804>
}¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤»Ó¤ë
<08337>
<02320>
¡C
2Kin15:17
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¤T¤Q¤E
<07970>
<08672>
<08141>
¦~
<08141>
¡A{©³
<01424>
ªº¨à¤l
<01121>
¦Ì®³²{
<04505>
µn°ò
<04427>
<8804>
¡A¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤Q
<06235>
¦~
<08141>
¡C
2Kin15:23
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¤¤Q
<02572>
<08141>
¦~
<08141>
¡A¦Ì®³²{
<04505>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ¥[ÁÒ
<06494>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤G¦~
<08141>
¡C
2Kin15:27
µS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¤¤Q¤G
<02572>
<08147>
<08141>
¦~
<08141>
¡A§Qº¿§Q
<07425>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ¥[
<06492>
¦b¼»º¿§Q¨È
<08111>
µn°ò
<04427>
<8804>
§@¥H¦â¦C
<03478>
¤ý¤G¤Q
<06242>
¦~
<08141>
¡C
1Chr2:8
¥H±´
<0387>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
.¡C
1Chr2:38
«X³Æ±o
<05744>
¥Í
<03205>
<8689>
C¤á
<03058>
¡FC¤á
<03058>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F
1Chr2:39
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¥Í
<03205>
<8689>
§Æ§Q´µ
<02503>
¡F§Æ§Q´µ
<02503>
¥Í
<03205>
<8689>
¥H§Q¨ÈÂÄ
<0501>
¡F
1Chr3:12
¬ùªü¬Iªº¨à¤l
<01121>
¬O¨Èº¿ÁÂ
<0558>
¡F¨Èº¿Áªº¨à¤l
<01121>
¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F¨È¼»§Q¶®ªº¨à¤l
<01121>
¬O¬ù©Z
<03147>
¡F
1Chr6:9
¨È§Æº¿´µ
<0290>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F¨È¼»§Q¶®
<05838>
¥Í
<03205>
<8689>
Ǣ̿
<03110>
¡F
1Chr6:10
Ǣ̿
<03110>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡]³o¨È¼»§Q¶®¦b©Òùªù
<08010>
©óC¸ô¼»§N
<03389>
©Ò«Ø³y
<01129>
<8804>
ªº·µ
<01004>
¤¤¡A¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À
<03547>
<8765>
¡^¡F
1Chr6:11
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¥Í
<03205>
<8686>
¨Èº¿§Q¶®
<0568>
¡F¨Èº¿§Q¶®
<0568>
¥Í
<03205>
<8686>
¨È§Æ¬ð
<0285>
¡F
1Chr6:13
¨FÀs
<07967>
¥Í
<03205>
<8689>
§Æ°Ç®a
<02518>
¡F§Æ°Ç®a
<02518>
¥Í
<03205>
<8689>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F
1Chr6:14
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¥Í
<03205>
<8689>
¦èµÜ¶®
<08304>
¡F¦èµÜ¶®
<08304>
¥Í
<03205>
<8689>
¬ùÂĵª
<03087>
¡C
1Chr6:36
¨Èº¿ÁɬO¥H§Q¥[®³ªº¨à¤l
<01121>
¡F¥H§Q¥[®³¬O¬ùÒ
<03100>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¬ùÒ¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¨È¼»§Q¶®¬O¦èµf¶®
<06846>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F
1Chr9:11
ÁÙ¦³ºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¨ÈÂħQ¶®
<05838>
¡C§Æ°Ç®a¬O¦Ì®ÑÄõ
<04918>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì®ÑÄõ¬O¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¼»·þ¬O¦Ì©Ô¬ù
<04812>
ªº¨à¤l
<01121>
¡F¦Ì©Ô¬ù¬O¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
2Chr15:1
¯«
<0430>
ªºÆF
<07307>
·P°Ê«X¼w
<05752>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡C
2Chr21:2
¬ùÄõ¦³´XÓ¥S§Ì
<0251>
¡A´N¬O¬ù¨Fªk
<03092>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡BC·²
<03171>
¡B¼»{§Q¶®
<02148>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡B¦Ì{°Ç
<04317>
¡B¥Üªk´£¶®
<08203>
¡C³o³£¬OµS¤j
<03478>
¤ý
<04428>
¬ù¨Fªk
<03092>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
2Chr22:6
¬ùÄõ¦^¨ì
<07725>
<8799>
C´µ¦C
<03157>
¡AÂåªv
<07495>
<8692>
¦b©Ô¥½
<07414>
»P¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
«¢Á§
<02371>
¥´¥M
<03898>
<8736>
©Ò¨üªº
<05221>
<8689>
¶Ë
<04347>
¡AµS¤j
<03063>
¤ý
<04428>
¬ùÄõ
<03088>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡i§Y¨È«¢Á¡j¦]¬°¨È«¢
<0256>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùÄõ
<03088>
¯f¤F
<02470>
<8802>
¡A´N¤U¨ì
<03381>
<8804>
C´µ¦C
<03157>
¬Ý±æ
<07200>
<8800>
¥L¡C
2Chr23:1
²Ä¤C
<07637>
¦~
<08141>
¡AC¦óC¤j
<03077>
¾Ä«i¦Û±j
<02388>
<8694>
¡A±N
<03947>
<8799>
¦Ê¤Ò
<03967>
ªø
<08269>
Cù¨u
<03395>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡A¬ù«¢Ãø
<03076>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H¹êº¿§Q
<03458>
¡A«X³Æ±o
<05744>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡A¨È¤j¶®
<05718>
ªº¨à¤l
<01121>
º¿¦è¶®
<04641>
¡A²Ó°ò§Q
<02147>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨Fªk
<0478>
¥l¨Ó¡A»P¥L̥߬ù
<01285>
¡C
2Chr26:17
²½¥q
<03548>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
²v»âC©MµØ
<03068>
«i´±ªº
<02428>
{
<01121>
}²½¥q
<03548>
¤K¤Q
<08084>
¤H¡A¸òÀH
<0310>
¥L¶i¥h
<0935>
<8799>
¡C
2Chr26:20
¤j
<07218>
²½¥q
<03548>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
©M²³²½¥q
<03548>
Æ[¬Ý
<06437>
<8799>
¡A¨£¥LÃB¤W
<04696>
µo¥X¤j·òºÆ
<06879>
<8794>
¡A´N¶Ê
<0926>
<8686>
¥L¥X·µ¡F¥L¦Û¤v¤]«æ³t
<01765>
<8738>
¥X¥h
<03318>
<8800>
¡A¦]¬°C©MµØ
<03068>
°¨a
<05060>
<8765>
»P¥L¡C
2Chr28:12
©ó¬O¡A¥Hªk½¬
<0669>
¤H
<01121>
ªº´XÓ
<0582>
±Úªø
<07218>
¢w´N¬O¬ù«¢Ãø
<03076>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡B¦Ì¹ê§Q¥½
<04919>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ§Q®a
<01296>
¡B¨FÀs
<07967>
ªº¨à¤l
<01121>
C§Æ¦è®a
<03169>
¡B«¢±oµÜ
<02311>
ªº¨à¤l
<01121>
¨Èº¿¼»
<06021>
¢w°_¨Ó
<06965>
<8799>
Äd¾×¥X§L
<06635>
¦^¨Ó
<0935>
<8802>
ªº¤H¡A
2Chr29:12
©ó¬O¡A§Q¥¼¤H
<03881>
{
<06965>
}{
<8799>
}ôÁÒ
<06956>
ªº¤l®]
<01121>
¡B¨Èº¿ÁÉ
<06022>
ªº¨à¤l
<01121>
º¿«¢
<04287>
¡A¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùÒ
<03100>
¡F¦Ì©Ô§Q
<04847>
ªº¤l®]
<01121>
¡B¨È§B©³
<05660>
ªº¨à¤l
<01121>
°ò¤h
<07027>
¡AC«¢§Q°Ç
<03094>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡F²¶¶
<01649>
ªº¤l®]¡BÁ~º¿
<02155>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù¨È
<03098>
¡A¬ù¨È
<03098>
ªº¨à¤l
<01121>
¥ì¨l
<05731>
¡F
2Chr31:10
¼»·þ
<06659>
®a
<01004>
ªº¤j
<07218>
²½¥q
<03548>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¦^µª
<0559>
<8799>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¦Û±q¥Á{
<02490>
}{
<8687>
}±N¨Ñª«
<08641>
°e¨ì
<0935>
<8687>
C©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¥H¨Ó¡A§Ṳ́£¦ý¦Y
<0398>
<8800>
¹¡
<07646>
<8800>
¡A¥B³Ñ¤U
<03498>
<8687>
ªº¬Æ¦h
<07230>
¡F¦]¬°C©MµØ
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8765>
µ¹¥Lªº¥Á
<05971>
¡A©Ò³Ñ¤Uªº
<03498>
<8737>
¤~³o¼ËÂײ±
<01995>
¡C
2Chr31:13
C·²
<03171>
¡B¨È¼»²Ó¶®
<05812>
¡B®³«¢
<05184>
¡B¨È¼»¶Â
<06214>
¡BC§Q¥½
<03406>
¡B¬ù¼»©Þ
<03107>
¡B¥H¦C
<0447>
¡B¥ì´µº¿°ò¶®
<03253>
¡Bº¿«¢
<04287>
¡B¤ñ®³¶®
<01141>
³£¬O·þ²z
<06496>
¡A¦bºq·£¶®
<03562>
©M¥L¥S§Ì
<0251>
¥Ü¨C
<08096>
ªº¤â¤U
<03027>
¡A¬O§Æ¦è®a
<03169>
¤ý
<04428>
©MºÞ²z
<05057>
¯«
<0430>
·µ
<01004>
ªº¨È¼»§Q¶®
<05838>
©Ò¬£
<04662>
ªº¡C
Ezra7:1
³o¨Æ¥H«á
<0310>
¡Aªi´µ
<06539>
¤ý
<04428>
¨È¹FÁ§¦è
<0783>
¦~¶¡
<04438>
¡A¦³Ó¥H´µ©Ô
<05830>
¡A¥L¬O¦èµÜ¶®
<08304>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¦èµÜ¶®¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¨È¼»§Q¶®¬O§Æ°Ç®a
<02518>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A
Ezra7:3
¨È§Æ¬ð¬O¨Èº¿§Q¶®
<0568>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¨Èº¿§Q¶®¬O¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¨È¼»§Q¶®¬O¦Ì©Ô¬ù
<04812>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A
Neh3:23
¨ä¦¸
<0310>
¬O«K¶®¼§
<01144>
»P«¢z
<02815>
¹ïµÛ¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
׳y
<02388>
<8689>
¡C¨ä¦¸
<0310>
¬O¨ÈÃø¥§
<06055>
ªº®]¤l
<01121>
¡Bº¿¦è¶®
<04641>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
¦b¾aªñ
<0681>
¦Û¤vªº©Ð«Î
<01004>
׳y
<02388>
<8689>
¡C
Neh3:24
¨ä¦¸
<0310>
¬O§Æ®³¹F
<02582>
ªº¨à¤l
<01121>
»«¤º
<01131>
׳y
<02388>
<8689>
¤@¬q
<08145>
<04060>
¡A±q¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº©Ð«Î
<01004>
ª½¨ì«°ÀðÂàÅs
<04740>
¡A¤S¨ì«°¨¤
<06438>
¡C
Neh7:7
¥L̬O¦PµÛ©Òù¤Ú§B
<02216>
¡BC®Ñ¨È
<03442>
¡B¥§§Æ¦Ì
<05166>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡B©Ô¦Ì
<07485>
¡B®³«¢º¿¥§
<05167>
¡B¥½©³§ï
<04782>
¡B¥²¬À
<01114>
¡B¦Ì´µ¬s¦C
<04559>
¡B¤ñ²¥Ë¥ì
<0902>
¡B¥§§»
<05149>
¡B¤Ú®³
<01196>
¦^¨Ó
<0935>
<8802>
ªº¡C
Neh8:7
C®Ñ¨È
<03442>
¡B¤Ú¥§
<01137>
¡B¥Ü§Q¤ñ
<08274>
¡B¶®¼§
<03226>
¡B¨È¨¦
<06126>
¡B¨F¤ñ¤Ó
<07678>
¡B²ü²Ä¶®
<01941>
¡Bº¿¦è¶®
<04641>
¡B°ò§Q¥L
<07042>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡B¬ù¼»©Þ
<03107>
¡B«¢Ãø
<02605>
¡B¬sµÜ¶®
<06411>
¡A©M§Q¥¼¤H
<03881>
¨Ï¦Ê©m
<05971>
©ú¥Õ
<0995>
<8688>
«ßªk
<08451>
¡F¦Ê©m
<05971>
³£¯¸¦b¦Û¤vªº¦a¤è
<05977>
¡C
Neh10:2
²½¥q
<03548>
¡G¦èµÜ¶®
<08304>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡BC§Q¦Ì
<03414>
¡B
Neh12:33
¤S¦³¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡B¥H´µ©Ô
<05830>
¡B¦Ì®ÑÄõ
<04918>
¡B
Jer43:2
¦ó¨F¶®
<01955>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¼»§Q¶®
<05838>
©M¥[§Q¨È
<07143>
ªº¨à¤l
<01121>
Ǣ̿
<03110>
¡A¨Ã¤@¤Á¨g¶Æªº
<02086>
¤H
<0582>
¡A´N¹ï
<0559>
<8799>
C§Q¦Ì
<03414>
»¡
<0559>
<8802>
¡G§A»¡
<01696>
<8764>
ÁÀ¨¥
<08267>
¡IC©MµØ
<03068>
¢w§Ú̪º¯«
<0430>
¨Ã¨S¦³®t»º
<07971>
<8804>
§A¨Ó»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̤£¥i¶i¤J
<0935>
<8799>
®J¤Î
<04714>
¡A¦b¨º¸Ì±H©~
<01481>
<8800>
¡C
Dan1:6
¥L̤¤¶¡¦³µS¤j
<03063>
±Ú
<01121>
ªº¤H¡G¦ý¥H²z
<01840>
¡B«¢®³¥§¶®
<02608>
¡B¦Ì¨F§Q
<04332>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡C
Dan1:7
¤ÓºÊ
<05631>
ªø
<08269>
µ¹¥LÌ°_
<07760>
<8799>
¦W
<08034>
¡GºÙ¦ý¥H²z
<01840>
¬°
<07760>
<8799>
§B´£¨F¼»
<01095>
¡AºÙ«¢®³¥§¶®
<02608>
¬°¨F±o©Ô
<07714>
¡AºÙ¦Ì¨F§Q
<04332>
¬°¦Ì·Ù
<04335>
¡AºÙ¨È¼»§Q¶®
<05838>
¬°¨È§B¥§ºq
<05664>
¡C
Dan1:11
¦ý¥H²z
<01840>
¹ï¤ÓºÊ
<05631>
ªø
<08269>
©Ò¬£
<04487>
<8765>
ºÞ²z¦ý¥H²z
<01840>
¡B«¢®³¥§¶®
<02608>
¡B¦Ì¨F§Q
<04332>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
ªº©e¿ì
<04453>
»¡
<0559>
<8799>
¡G
Dan1:19
¤ý
<04428>
»P¥L̽ͽ×
<01696>
<8762>
¡A¨£
<04672>
<8738>
¤Ö¦~¤H¤¤µL¤@¤H¯à¤ñ¦ý¥H²z
<01840>
¡B«¢®³¥§¶®
<02608>
¡B¦Ì¨F§Q
<04332>
¡B¨È¼»§Q¶®
<05838>
¡A©Ò¥H¯d¥L̦b¤ý
<04428>
±«e
<06440>
¨Í¥ß
<05975>
<8799>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ